《醉後一夜》被指抄襲好萊塢?! 夜店愛情網友叫好

由彭浩翔監制,曾國祥、尹志文聯合執導的輕鬆愛情喜劇《醉後一夜》已在大陸各大院線公映,片中張靜初和余文樂的「酒醒失意」經歷引起時下眾多年輕人的共鳴,觀眾稱影片揭示的夜店生活十分寫實、接地氣。

大陸新聞中心/綜合報導

由彭浩翔監制,曾國祥、尹志文聯合執導的輕鬆愛情喜劇《醉後一夜》已在大陸各大院線公映,片中張靜初和余文樂的『斷片兒』(酒醒後失意)經歷引起時下眾多年輕人的共鳴,觀眾稱影片揭示的夜店生活十分寫實、接地氣。此外,該片更被指是中國版的《宿醉》,監制彭浩翔表示,《醉後一夜》的劇本2006年就有,『我們早《宿醉》三年有了劇本,而且斷片兒的事情不是好萊塢專利,選擇同一題材只是巧合』。

被指中國版《宿醉》   彭浩翔:區別很大

片中,男女主角共同經歷了『斷片兒』後各種離奇荒誕的故事,讓部分觀眾聯想起了誕生於2009年、同為醉酒題材的好萊塢影片《宿醉》。有觀眾指出,兩部片子不但雷同地都拿斷片兒『說事兒』,更是『不約而同』地藉助了動物作為影片的重要線索。對此,彭浩翔表示,『《醉後一夜》的劇本是曾國祥導演2006年就寫好的,只是一直沒有拍』;對於相似的『斷片兒』,彭浩翔亦認為『斷片兒不是好萊塢專利,在哪都可能發生』,『重點是後續發生了什麼』。

導演曾國祥強調,兩部片的主題完全不同,『《宿醉》講的是一群男性好友在婚禮前的瘋狂,而《醉後一夜》講的是男女關係,最後回歸到了愛情的主題,他們所遭遇的故事也基本不一樣。』此外,該片主創亦表示,《醉後一夜》更偏文藝、含蓄一些,和《宿醉》的直白搞笑有很大不同,而影片最終的情感回歸也更加符合中國人內斂的情感表達方式。

《醉後一夜》潮流地標更接地氣

曾國祥表示,影片原劇本故事的發生地點在香港,在自己與彭浩翔商議後,決定把地點改到北京。『兩位導演都有一個很好的優勢,就是他們經常都去夜店玩,他們本身又不用花很長時間去想這個事情,他們只是把他們生活里面碰過的事情直接拿出來。』彭浩翔笑言。同時他亦聲稱,為了拍出北京夜店與香港夜店的不同,導演曾國祥和尹志文還特地在北京的夜店『狠做了一番功課,十分敬業。

有曾國祥和尹志文兩位『夜店權威』做導演和編劇,片中出現的北京眾多熟悉的潮流地標和夜店生活的體現,被許多觀眾評價『很接地氣』,而較少去夜店的年輕人在看過影片後對於刺激的『斷片兒』經歷也變得十分渴望。對此,彭浩翔認為,『很多時候這種講夜生活的電影,經常拍出來很不真實,很不接地氣的那種感覺,不管是香港還是在北京都是這樣,經常都是一群沒有去夜店玩的人想像出來的一個世界,然後每次去夜店玩的人一看覺得,這個根本不可能發生的,我覺得就不太喜歡這樣的。』

資料圖

資料圖