200位盲人免費「看」片?! 上海首家無障礙電影院開幕

讓視力障礙人士借助講解來「看」電影——27日上午,上海首家無障礙電影院在國泰電影院掛牌。近200名視障人士走進電影院,免費欣賞最新上映的《雅典娜:無間諜局》。

大陸新聞中心/綜合報導

6月28日消息:讓視力障礙人士借助講解來『看』電影——昨(27)天上午,上海首家無障礙電影院在國泰電影院掛牌。近200名視障人士走進電影院,免費欣賞最新上映的《雅典娜:無間諜局》。

志願者全程講解

根據東方網報導,自從20多年前眼睛受了傷,62歲的視障人士徐慰亮再沒看過一場電影。昨(27)天,再度走進電影院的他,憑著僅有的微弱光感盯著大螢幕。電影中傳來激烈的打鬥聲,志願者的解說及時跟進——

『男主角李正宇被對方臉上一擊,背上一擊。結果兩人都摔在了街上的一輛商務車頂上,路上的行人看得目瞪口呆……』徐慰亮聽後摒住呼吸。

『現在男主角已經順利甩掉敵人。』聽到男主角脫離危險,徐慰亮也跟著鬆了口氣。近兩個小時的放映,伴隨著志願者不停歇的解說,徐慰亮順利地『看』完了整部電影。

對於視力有殘疾的殘障人士而言,看電影是件費力的事兒,特別是電影中一連串激烈的打鬥、汽車追逐鏡頭,常常讓他們搞不清狀況。有了志願者的講解,對他們來說,無疑是多了一雙眼睛。昨(27)天,上海電視台廣播新聞中心播音員和部分資深電影講解人等12名志願者受聘成為無障礙電影講解員,今後他們將在無障礙電影專場中,輪流為視障人士提供電影講解服務。除此之外,為了讓聽力有障礙的殘疾人也能欣賞影片,今後無障礙影片還將配上字幕。

最新大片同步欣賞

『無障礙電影』在申城起步可追溯到5年前。2007年,市殘疾人福利基金會和上海市盲人協會聯合成立『為盲人講電影』志願者講解團,迄今已翻譯了10餘部影片,講解60多場次,欣賞影片的視力障礙者近2000人次。但這些影片都是早期的作品。2009年,市殘聯聯合上海圖書館、上海電影評論學會共同成立『無障礙電影工作室』。由工作室製作各類『無障礙電影』,配送給各級公共圖書館、各區縣殘聯等機構,免費提供給廣大盲人和聾啞人欣賞。

據統計,上海共有殘疾人94.2萬人,其中視力殘疾15.8萬人,聽力殘疾25.9萬人。市殘聯表示,此次無障礙電影院的推出,是為了讓更多的殘障人士能夠走進影院,享受到出眾的視聽效果。據悉,最新上映的大陸國內外大片將『唱響』無障礙影院的主角。下一期的『無障礙電影』,推出的將是暑期檔電影《畫皮Ⅱ》。

無障礙影院有望全市推廣

據介紹,首家無障礙電影院由市無障礙環境建設推進工作聯席會議辦公室、市殘聯、上海聯合電影院線公司聯合推出。國泰電影院的『無障礙電影』專場,將固定在每月第四周放映。

全市僅一家無障礙影院,遠遠不能滿足殘障人士的文化需求。市殘聯相關人士介紹,今後無障礙電影院將在全市逐步推廣,想看電影的殘疾人士只需到所在區縣殘聯報名,即可就近觀看最新最熱的電影大片。