兩會/台盟:弘揚中華文化 深化兩岸圖書文化交流合作

為增進兩岸人民的相互了解,增強兩岸同胞對大陸和平統一大業的共識,繼承、繁榮、發展中華民族文化及推動中華文明走向世界,台盟中央向大陸全國政協十二屆一次會議提交提案,建議進一步深化兩岸圖書文化的交流與合作。

大陸新聞中心/綜合報導

為增進兩岸人民的相互了解,增強兩岸同胞對大陸和平統一大業的共識,繼承、繁榮、發展中華民族文化及推動中華文明走向世界,台盟中央向大陸全國政協十二屆一次會議提交提案,建議進一步深化兩岸圖書文化的交流與合作。根據臺灣網報導,提案內容主要包括:

積極探索和創新兩岸創作資源合作的新模式。兩岸共通的中華民族文化背景與由歷史原因造成的不同視角,使得兩岸在創作思想上擁有了天然的合作基礎。積極探索和創新兩岸創作資源的合作新模式,無論是在創作過程還是策劃形式上,對於作品在國際化和民族化程度上都會起到雙向提升的作用。從更深遠的意義上來說,對增強兩岸讀者的文化認同必將發揮重要作用。

民俗類圖書入臺灣應推陳出新,提升質量。首先,應避免重複性和同質性。例如在媽祖信仰方面的書籍就有一擁而上的現象,又如宣傳客家民俗方面的書已失之於濫。其次,應增加民俗類圖書的趣味性和可讀性。另外,民俗類圖書還應凸顯當代性,抓住時代特點,把握時代脈搏,增進兩岸讀者彼此對新近民風民俗的互相了解。

加強兩岸數字出版交流合作。兩岸數字出版業互補性強,臺灣有技術、有管理經驗,大陸有市場、有人才,兩岸應充分發揮各自優勢,在各個領域進行全面深入的交流合作,創新數字出版發展模式,拓展數字出版消費市場,以實現互利共贏。

兩岸攜手共同推進華文圖書走向世界。近年來,世界上學習華文的熱情日益高漲,這為華文圖書走向世界奠定了基礎。兩岸應抓住機遇,跨越隔閡,加強溝通合作,整合圖書資源,明確兩岸出版界未來共同發展的方向,共同為中華文化的傳承和發揚貢獻力量。