「梭」是啥意思?小店門漢味十足 卻引網友熱議

在大陸,一位新浪微博伯主 @高原音軌發表文章:如果沒有箭頭,外地的朋友估計進不了這家店的門吧……。在湖北武漢江岸區一元路16中對面的一家速食店,店主玻璃門上的提示「梭」字,讓眾多武漢網友忍俊不禁:「這要是沒有這個箭頭,外地伢是看不懂的,估計進不了這家店。」

大陸新聞中心/綜合報導

在大陸,一位新浪微博伯主 @高原音軌發表文章:如果沒有箭頭,外地的朋友估計進不了這家店的門吧……。在湖北武漢江岸區一元路16中對面的一家速食店,店主玻璃門上的提示『梭』字,讓眾多武漢網友忍俊不禁:『這要是沒有這個箭頭,外地伢是看不懂的,估計進不了這家店。』

根據長江日報報導,博主@高原音軌高先生6日在微博上曬出的這張圖,引起了武漢伢的熱烈討論。這個『梭』[suo]字是武漢話的諧音,怕只有武漢人才看得懂,指往兩邊橫向移動的意思,要是外地伢,肯定習慣認定是『推』或者『拉』。

者來到這家店一探究竟,這是一家做盒飯小炒的速食店,主要顧客是16中的學生。店主說,因為小店空間有限,用這種橫向移動的玻璃門是最節省空間的,自己寫這個『梭』字的提示,用武漢話念還是很簡單明了的,加上玻璃門上有箭頭指示,一般人不會搞錯的。

@武漢微吧:戳中笑點,幸好有個箭頭。

@武漢米果:沒箭頭更霸氣……。