央視批《喜羊羊》暴力粗俗! 製片方花巨額修改

《新聞聯播》報導稱,央視動畫責任有限公司等十家動畫製作機構,央視少兒頻道等十大動畫播出機構,聯合發出關於倡議,號召全行業承諾不製作、播出暴力失度語言粗俗的動畫片。《喜羊羊》、《熊出沒》兩部動畫片被點名。

大陸新聞中心/綜合報導

《新聞聯播》報導稱,央視動畫責任有限公司等十家動畫制作機構,央視少兒頻道等十大動畫播出機構,聯合發出關於倡議,號召全行業承諾不製作、播出暴力失度語言粗俗的動畫片。《喜羊羊》、《熊出沒》兩部動畫片被點名。

根據鄭州晚報報導,在整個動畫片產業大發展的背景下,個別動畫片存在暴力失度、語言不文明的現象,個別暴力行為被未成年人效仿,造成人身傷害,引發社會關注。因此,提出此倡議。並提出,對於含有不良元素的動畫片不發行,不播出。新聞最後提及《喜羊羊》和《熊出沒》正在進行整改。

據悉,廣電總局年內將出台國產動畫片內容標準,對暴力、低俗、危險情節和不文明語言做出嚴格限制。

另據新快報報導:『喜羊羊』系列已經連續8年占據著電視動畫的第一把交椅,製作量也已突破千集,受到青少年兒童的歡迎,斬獲過『五個一工程』獎等國內大部分的業界榮譽。針對這次被點名,喜羊羊系列動畫片製作方廣東原創動力文化傳播有限公司(簡稱『原創動力公司』)怎麼反應?該公司相關負責人表示,修改動畫片並非因為受到強制要求,而是出於更高的行業製作標準共識而作,已著手對所有動畫片逐步進行修改,計劃投入近千萬元(以人民幣計價,以下同)。

『整改』?是按更高的標準修改

『新聞中提到「整改」二字,我們並不認同。修改並沒有行政上的要求,原創動力也是發起倡議的機構之一。』接受新快報採訪的負責人表示,喜羊羊動畫片受到此前男童燒傷同伴事件的困擾,但這件事並非倡議書發起的初衷,『動畫片承擔自己的社會責任,但也不是用來教書育人,燒傷事件的責任主體肯定是男童父母。但是,這次倡議不僅製作公司,各播出平台也加入,希望規範更好的行業標準,這個出發點很好。有做得更好的空間,我們也願意承擔社會責任。』

據介紹,製作幼兒動漫,原創動力堅持社會責任一直是貫穿製作的基礎。該負責人表示,『喜羊羊受眾定位一直是低幼兒童,也希望有良好互動,原創動力一直在做沒有成人化的東西,本身也不存在語言方面的暴力。即使是狼抓羊,最後也是羊取勝。要說暴力的元素,《貓和老鼠》也是打打殺殺,《功夫熊貓》也沒有避諱。我們希望能在發展的過程中,更好地去完善電視動漫的製作。』

其透露,喜羊羊已經啟動內容修改計劃,從最近的系列開始,修改完覆蓋式投入,以倒推的方式,將所有劇集進行全面修改。

 

怎麼改?按國際標準逐步修改所有片子

進行全面修改,喜羊羊系列修改的標準是什麼?該負責人表示,修改計劃已經基本完成,『按照國際標準來製作,具體到每一個鏡頭,非常細節。大的情節並不會變化,進行細節修改,比如弱化直接打鬥的衝突場面,用聲效或者其他方式來表現。』近千集動畫的修改,成本有多大?『七位數肯定少不了,至於會不會達到8位數,現在也不好說。』該負責人坦言,修改量超過千集,修改並沒有一個時間表。然而喜羊羊系列並不會停止不前,『我們還是會同步製作新的動畫,製作時會用更高的標準來要求自己』。

作為文化企業,廣東原創動力自2001年在廣州成立,2005年憑藉《喜羊羊與灰太狼》在大陸國產原創動漫中『一炮而紅』。『喜羊羊』系列動漫的品牌形象及其衍生產品和知識產權,為原創動力帶來了巨大的經濟和社會效益,成為了當代中國文化產業創新發展的典範。而《喜羊羊與灰太狼》先後獲得中宣部頒發『五個一工程』獎、廣東省委頒發首屆『南粵創新獎(團隊)』、第13屆『華表獎優秀動畫片獎』、『大陸最佳動漫創意獎』、『白玉蘭獎最佳國產動畫片金獎』等獎項,幾乎成為動漫界的『大滿貫』。即將進行修改,原創動力表示對于文化企業而言,壓力很大,但會承擔起這份社會責任。

『喜羊羊』之父黃偉明稱,一開始就避免使用暴力語言

用平底鍋打灰太狼 一開始只覺得好玩

『喜羊羊』被點名,設計出該動漫形象並參與前期製作的黃偉明,接受新快報記者專訪時表示,『喜羊羊系列的製作,從一開始就有標準,價值觀正確,邪不勝正,而且不使用任何暴力語言。』黃偉明表示,不管是此前創作的喜羊羊系列,還是現在創作的《開心寶貝》,一直沒有放低內容標準。

對於被提及的平底鍋等暴力用具,黃偉明表示一開始只是覺得好玩,『我們在製作的時候,平底鍋拍頭,最多就是冒個包,並不會有更血腥的場面。這麼多年,喜羊羊所收獲的市場評價還是認可的。』隨著動漫產業的發展,越來越的動畫片被製作播出,黃偉明認為,其中確實存在一定的暴力情節及成人段子等問題,『有更好的行業自律都是好事,讓這個行業有更高的自我要求』。

在面對低齡受眾的自我要求之下,黃偉明稱已經有一套自己的經驗,『設置對立的形象,但壞人不一定邪惡,每個人都會有善良的一面,這是價值觀的體現。在情節設置時,不會渲染打鬥,比如用音效來表現,而不是直接的場面。』

■新聞鏈結 男童模仿『烤全羊』燒傷兩同伴

今(2013)年4月6日晚上6時左右,連雲港市東海縣石榴街道麻汪村七組,3名男童在一起玩耍時,模仿起一部動畫片中灰太狼『烤羊肉』的情節。其中一個9歲男童將同村另兩個小伙伴(親兄弟,分別為5歲、8歲)用繩子捆在樹上,隨後點燃了兩人腳下的雜草,兩名被捆兒童由於一時無法逃跑,最終被嚴重燒傷。