世界風俗/元宵節來了! 看看鄰國如何「鬧」

當街上的紅燈籠高高掛起,各家各戶的元宵味兒四處飄香,羊年的元宵節走進了我們的生活。

當街上的紅燈籠高高掛起,各家各戶的元宵味兒四處飄香,羊年的元宵節走進了我們的生活。在中國人眼裡,過完元宵節才算真正過完春節。

根據新華網報導, 除了我們熟知的賞花燈、猜燈謎、舞龍獅、吃元宵等習俗外,與大陸相鄰的一些亞洲國家,元宵節也過得有聲有色。一樣的節日,不一樣的精彩,快隨記者一起來看看各國是怎麼鬧元宵的吧!

南韓的正月十五叫『正月大望日』,意為『望滿月』。和華人不同,他們在這一天並不吃元宵,而吃混合糯米、高粱米、紅小豆、黃米、黑豆等雜糧做成的五穀飯,吃各式各樣的堅果、花生、核桃、松仁、慄子、銀杏等等,據說可以使牙齒更堅固,還能防治疔瘡等皮膚病。此外,還要喝『清耳酒』,祈願新年不患耳疾,而且一年到頭聽到的都是好消息。

『燒月亮屋』這項傳統慶祝活動在南韓農村還保留著,用樹幹或竹子搭成圓錐形的屋架,掛上寫著新年願望的紙條,圓月升起之後,人們用手中的火把點燃『月亮屋』,圍著火堆歡歌起舞。樹幹和竹子燃燒時發出劈里啪啦的響聲可以『驅走惡鬼』,火燒得越猛烈,就預示著這一年的年景越興旺。此外,還有放風箏、拔河、踏橋等活動,都有祛病、除災、祈福等涵義。


清耳酒。據說,元宵節早晨喝一杯酒,耳朵會變得更靈敏。

元宵節是馬來西亞華裔重大的傳統節日之一,其『拋柑接蕉』的習俗熱鬧浪漫,別具一格。元宵之夜,華裔單身男女紛紛『出籠』,湧往公園的河邊或湖邊,男的拋香蕉,女的拋柑橘,還在水果上寫下聯絡號碼,以期覓得一段好姻緣。

在吉隆玻,活動組織方安排年輕人圍坐在噴水池周圍,在柑橘和香蕉拋入水中後,男性會去撈柑,女性則去拾蕉。在馬來西亞北部霹靂州,華人社團在怡保觀音洞舉辦了『你掛柑我採柑』的活動,年輕人用紅線將自己的相片和柑橘綁好,掛在許願樹上,希望就此結識可以攜手相牽的伴侶。

北韓的元宵節又稱為正月大滿月,或簡稱『大滿月』,有踏銅橋、盜福土(到田裡偷泥)、咬堅果、喝耳明酒、拔河、舞獅等習俗,也會以月亮的顏色和位置占卜農事。


正月十五祈福。

日本把公曆1月叫正月,1月15日被稱為小正月,與大正月(元旦)相對,小正月日本有很多民俗活動,而農曆正月十五的元宵節對大部分日本人來說比較陌生。小正月主要以祈禱豐禳等為中心,這一天讓在『松之內』期間(1月1日至7日)忙個不停的主婦們暫作休息,因此也稱『女人正月』。

小正月早上有吃小豆粥的習慣,在《土佐日記》、《枕草子》等文學作品中記錄了這個習俗。農曆正月十五這天,日本的中華街非常熱鬧。如橫濱中華街每年都會舉辦元宵節賞花燈的活動,一些當地的華人華僑都會前去湊一湊熱鬧。賞花燈的活動大概在傍晚時候就會開始,整條街上都被裝點得五彩繽紛。而中華街也一改往日的喧鬧氣氛,給人一種美輪美奐的感覺。其間還會穿插一些舞龍舞獅和傳統舞蹈表演。一些日本人也不禁被這樣的節日氣氛所感染,大呼『美不勝收』。


長崎燈會。

新加坡的華裔占了總人口的70%以上,因此在元宵節的慶祝方式上,他們也保留了中國傳統習俗。每逢元宵節,唐人街是氣氛最濃的地方,這裡會布滿各式各樣的花燈,有的花燈還會吊在空中。人們會吃五顏六色的大元宵,買能發出聲音和亮光的塑膠制的鞭炮裝飾。新加坡是個佛教盛行的地方,元宵節時人們也會來到寺廟參拜,為新年祈福。

在美國紐約、芝加哥、洛杉磯等城市,華人社團每年都會以豐富多彩的形式鬧元宵,品湯圓、賞花燈、舞龍舞獅,歡度佳節。還有不少華人會選擇去廟會許願,祈求在新的一年裡身體健康、心想事成。在唐人街,節日氣氛尤其濃厚,鑼鼓震天、鞭炮齊鳴,舞獅隊伍走上街頭,在店鋪前揮舞祝福,祈願人們生活紅紅火火,運氣越來越好。


紐約華人舉行新春遊行鬧元宵。