台灣怎麼那麼多「泉州」 你不知道的兩岸同名

「襄陽路」「武昌街」「成都路」等兩岸「同名」在台灣十分常見。 

假如台灣出版一本『鄉村花名冊』,大陸一定有不少人會被嚇到:9個泉州,4個安溪,6個海豐,以及好幾個潮州……除了村落,還有『似曾相識』的媽祖廟、清華大學,以及『中山路』、『武昌街』。筆者在台灣時常見到這樣的兩岸『同名』,總有一種時空錯置的恍惚感,回過頭來又倍感親切。

根據新華網報導, 據悉,台灣地區有80%以上的人口祖籍為閩南和粵東地區。這些來自福建、廣東的早期移民到台灣後,聚族而居,鄉音不改,家鄉的神明照樣拜,家族相襲的堂號和郡望自然也捨不得換。於是,不少大陸地名被移植到台灣,生根發芽,沿用至今,使海峽兩岸出現了許多『同名』村落,以及相似的民間信仰。1949年後,台北等地又以不少大陸省市為城市街道名,兩岸『同名』文化開始『農村包圍城市』。

隔條海峽 依然同村『哥倆好』

這些年,隨著兩岸交流的逐漸加深,曾一度失去聯繫的兩岸『同名村』開始了機制化、規模化的聯誼活動。『老鄉見老鄉,兩眼淚汪汪』的場合裡,不少鄉情故事也由此展開。

鄉親互助——2013年的海峽論壇首次開展了同名村活動,台灣基隆大岞村村長張細山和福建崇武大岞村鄉親們回憶起了往事。1949年後,因為兩岸阻隔,近百位回不了大陸的、出海捕漁被抓走當兵的大岞漁民來到基隆窟子底,建立了基隆的大岞村。

已繁衍至第四代的大岞村民,時刻心繫故鄉。上世紀80年代初,台灣漁業發展急需勞動力,身為大岞村漁民的張細山冒著被台灣當局處罰的風險,與惠安有關方面商洽開展惠台海上漁業合作。如今,崇武的大岞村從單一的漁業村建設成一個集海洋產業、旅遊產業、石雕產業為主的新漁村。張細山激動地說:『家鄉讓我們越看越上勁頭,鄉親使我們越走越感親切。』

隔空祭祖——2014年2月13日,兩岸同名村里宮廟——福建惠安青山宮與台北艋舺青山宮,透過現代無線電技術,實現了『隔空』共同祭祀『青山王』。當台北萬華區青山里里長黃應時出現在大螢幕時,惠安青山村的村民們熱切揮手打招呼。村民黃阿玉興奮地表示,『太新鮮了,像是一家人在一起拜拜』。

微信傳情——去(2014)年海峽論壇的同名村活動中,最吸睛的當屬『兩岸一家親』微信互動專案。透過大陸和台灣都已十分便利的微信,兩岸民間交流又多了一個新平台。啟動微信平台的特邀嘉賓,來自台灣彰化縣的蔣敏全此行帶來了自己23歲的兒子。專門研究文史的他表示,這次要帶兒子到祖地尋根,還將發表關於同名村主題的論文,徹底地把自己的『根』弄明白。


2014年6月,第六屆海峽論壇『同名村』一家親聯誼活動在廈門市集美區板橋村舉行,兩岸『同名村』200多位村里長、宗族長輩齊聚一堂。

神明對岸有分身

不少去過台灣的小夥伴,都被那『三步一小廟,五步一大寺』的寺廟文化驚呆了。人有祖籍故鄉,神明也不例外。台灣民間信仰的眾多神靈,『戶口本』上同樣印著『祖籍福建』呢。

過去閩南各地人移居台灣後,會把祖籍地所信仰的民間神明也奉入台灣,蓋起分廟,作為團結本市縣移民的鄉土保護神,歷代虔誠奉祀,最終形成了台灣與大陸眾多的神緣關係。據調查,媽祖、保生大帝、清水祖師是台灣民間信仰的三大主要神明,其祖廟均在福建。

媽祖——這位福建沿海的世界級航海保護神,相傳是宋時莆田湄洲灣畔的一位漁家女,因樂於行善濟世,死後被當地人奉為專職海上救難的媽祖娘娘。後來媽祖隨著閩南人移居而奉入台灣,逐漸發展成為福建各籍移民共同奉祀的、戰勝波濤風險的首選保護神。而台灣近千座媽祖分廟都敬奉福建莆田湄洲島媽祖廟為祖廟。


莆田湄洲島媽祖廟。


台灣媽祖環島出巡。

保生大帝——民間信仰中,信徒之數僅次於媽祖的,就是保生大帝。祖籍為福建泉州同安縣的保生大帝,生前曾任宋代首席御醫,後懸壺濟世,深受敬仰,去世後被朝廷追封為大道真人、保生大帝,祖廟就是現在的福建漳州白礁慈濟宮。泉州移民將其奉入台灣後,目前台灣保生大帝分廟達400多座。


福建漳州白礁慈濟宮。


嘉義保福宮保生大帝。

清水祖師——相傳清水祖師是宋時福建永春的一位出家人,當時安溪大旱,鄉人請他去祈雨,立刻甘霖普降,從此便被尊稱為『清水祖師』,在安溪醫救世、修橋鋪路,圓寂後又獲歷朝皇帝四次敕封祭典 。安溪移民遷台後,將清水祖師奉入台灣,據說『只要是安溪人的聚落,就有清水祖師廟』。有關資料顯示,台灣現有清水祖師分廟200多座,而其祖廟就是泉州安溪清水岩蓬萊祖殿。


泉州安溪清水岩蓬萊祖殿。


淡水清水岩祖師廟。

台灣也有一幫『清華哥哥』

你沒有看錯,大陸的名校之首清華大學,在台灣也有一個,而且絕不是山寨版。兩岸清華同源同宗,前身就是1909年以庚子賠款為基金成立於北京清華園的遊美學務處,辛亥革命後更名為清華學校。這所大陸著名的大學幾經更迭,國民黨退守台灣後,1956年在台灣新竹重建清華大學。

兩岸的清華大學並沒有因為歷史原因而斷了聯繫,它們不僅擁有一樣的校訓、校歌、建築風格,新竹清華大學內,還有北京清華二校門的等比例縮小複製品。而兩所學校近年來保持著密切的交流和合作,在海外更是『合用』一個校友會。

無獨有偶,就在新竹的清華大學隔壁,也是一個大陸『同名』——交通大學。台灣的交通大學前身是光緒22年建立的南洋公學。1921年,國民黨當局將上海工業專門學校、唐山工業專門學校以及北平郵政學校分設為交通大學的分校,也就是後來的上海交大、西南交大和北京交大。1958年,交通大學在新竹復校。

『國之不可無史也,猶家之不可忘祖,唯校亦然。』台灣交通大學的校史中如是寫道。


新竹清華大學校內還有北京清華二校門複製品(左圖),校訓也未曾改變(右圖)。


這是台灣交通大學校園內的雕塑景觀『飲水思源』。