南京大屠殺檔案列入世界記憶名錄 慰安婦檔案落選

聯合國教科文組織網站截圖。

當地時間9日晚,總部位於巴黎的聯合國教科文組織在官方網站上公布了2015年最新入選『世界記憶名錄』的項目名單。在總共47個入選項目中,大陸申報的南京大屠殺檔案榜上有名,但另一份慰安婦檔案遺憾落選。至此,在被列入『世界記憶名錄』的346份文獻和文獻集合中,來自大陸的已達到10份。

中新網據央視報導,據聯合國教科文組織官方網站顯示,大陸提交的南京大屠殺檔案共分三部分,分別包括1937年至1938年,日本侵略軍占領南京期間大肆殺戮中國軍民和平民的檔案;1945年至1947年,對日本戰犯調查和審判的檔案;以及1952年至1956年,中華人民共和國司法機構提供的文件。而慰安婦日軍性奴隸檔案,則記錄了慰安婦的情況和痛苦遭遇。

《南京大屠殺檔案》裡有哪些內容?

當地時間10月4日,世界記憶工程國際諮詢委員會第12次會議在阿拉伯聯合大公國阿布達比開幕,與會成員將在3天內評審全球各國約90項關於世界記憶遺產的提名,其中包括大陸申報的南京大屠殺和日軍強徵慰安婦相關資料。

記者5日在聯合國教科文組織官網上看到,大陸申報的兩個項目分別為《南京大屠殺檔案》和《『慰安婦』——日軍性奴隸檔案》,申報時間都為2014年。

2014年3月,中國國家檔案局以世界記憶工程中國國家委員會的名義,正式向聯合國教科文組織世界記憶遺產秘書處遞交了《南京大屠殺檔案》和《『慰安婦』——日軍性奴隸檔案》提名表,相關檔案名錄共11組。

聯合國教科文組織在簡要介紹中稱,《南京大屠殺檔案》由三個部分組成:第一部分關於大屠殺事件(1937年至1938年);第二部分關於中華民國政府軍事法庭在戰後調查和審判戰犯的文件(1945年至1947年);第三部分是中華人民共和國司法機構的文件(1952年至1956年)。《『慰安婦』——日軍性奴隸檔案》主要包括1931年至1949年關於『慰安婦』的檔案,記錄了『慰安婦』的情況和痛苦遭遇。

侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館館長朱成山曾在2014年6月表示,在《南京大屠殺檔案》中,包括身處國際安全區的金陵女子文理學院舍監程瑞芳日記;美國牧師約翰·馬吉16公釐攝影機及其底片母片;南京市民羅瑾冒死保存下來16張侵華日軍自拍的屠殺平民及調戲、強姦婦女的照片;大陸人吳旋向南京臨時參議會呈送的日軍暴行照片;南京軍事法庭審判日本戰犯谷壽夫判決書的正本;美國人貝德士在南京軍事法庭上的證詞;南京大屠殺倖存者陸李秀英證詞;南京市臨時參議會南京大屠殺案敵人罪行調查委員會調查表;南京軍事法庭調查罪證;南京大屠殺案市民呈文;外國人日記:『占領南京——目擊人記述』。

朱成山認為,這批檔案歷史線索清晰、記錄真實可信,檔案資料互補互證,構成了完整的證據鏈,從不同角度真實地記錄了日軍在占領南京期間對放下武器的中國軍人和平民百姓的大肆殺戮、搶掠財物、姦污婦女的大量罪行,對於研究中國抗戰史、日軍暴行史,有力回應否認南京大屠殺歷史的日本右翼等,具有重要的史料價值。

日本暗藏心機曾屢次反對

針對大陸將南京大屠殺、『慰安婦』相關文獻資料申請『世界記憶遺產』的正常舉動,日本官方卻一直持反對態度。早在2014年6月,日本內閣官房長官菅義偉居然宣稱,要向中方提出抗議,並要求中方撤回申遺。本月2日,菅義偉又在記者會上宣稱:『在日中兩國努力改善關係的時期,大陸想對聯合國教科文組織進行政治利用,令人極為遺憾。』

共同社4日援引日本官員的話報導,日方質疑大陸有關南京大屠殺和『慰安婦』檔案的真實性,要求大陸撤回申報,但遭到拒絕。

事實上,南京大屠殺和『慰安婦』的慘痛記憶和深刻教訓,不只是中國人民的歷史記憶,也是屬於世界的歷史記憶,大陸相關申遺舉動完全合情合理。2014年6月10日,大陸外交部發言人華春瑩在例行記者會上表示,中方將有關南京大屠殺和日軍強徵慰安婦的一些珍貴歷史檔案進行申報,目的是牢記歷史,珍惜和平,捍衛人類尊嚴。

值得注意的是,在反對大陸正常申遺舉動的同時,日本近年來在申遺過程中卻屢次夾帶私貨,暗藏粉飾和篡改侵略歷史的企圖。比如,日本曾把反映二戰期間日軍自殺攻擊記錄的『特攻遺書』作為申遺候選對象。再如,日本『明治工業革命遺址』今(2015)年7月入選世界文化遺產,其中一些遺址在二戰期間存在強徵勞工的歷史,但日本申報過程中卻有意淡化和回避,遭到南韓和大陸方面的強烈反對。

今年,日本共有兩個項目申報世界記憶遺產,分別是『東寺百合文書』和『流放西伯利亞日本戰俘歸國記錄』。聯合國教科文組織在關於後者的介紹中稱,日本在二戰戰敗後,估計有60萬至80萬日本軍事人員和平民被拘留在蘇聯勞改營,『舞鶴遣返紀念博物館』保存了1945年至1956年有關拘留和遣返人員的詳細記錄。

有觀點認為,日本此次特意拿出這些記錄申遺,旨在講述日本戰俘在戰後的悲慘遭遇,藉此突出本國作為戰爭受害者,淡化其戰爭發動者和侵略者身份。

大陸外交部回應:事實不容否認,歷史不容篡改

據大陸外交部網站消息,大陸外交部發言人華春瑩9日主持例行記者會。在回應『日方反對《南京大屠殺檔案》申報世界記憶名錄』問題時,華春瑩表示,中方敦促日方本著對歷史負責任的態度,正視和深刻反省侵略歷史,妥善處理有關問題,以實際行動取信於亞洲鄰國和國際社會。

問:針對中方向聯合國教科文組織提出《南京大屠殺檔案》和《『慰安婦』檔案》申報世界記憶名錄一事,日方一直表示反對。你對此有何評論?

答:中方申報符合世界記憶名錄標準,相信教科文組織將做出公正且經得起歷史考驗的結論。

我們注意到日方近來採取了很多動作,想方設法阻撓中方的有關申報。我想強調的是,南京大屠殺和強徵慰安婦是日本軍國主義在侵華戰爭期間犯下的嚴重罪行。中方本著對歷史負責任的態度提出上述申報,有助於讓包括日本在內的各國人民認識侵略戰爭的殘酷性,牢記歷史,珍惜和平,共同捍衛人類尊嚴。

事實不容否認,歷史不容篡改。日方有關言行再次表明了其不願正視歷史的錯誤態度。中方敦促日方本著對歷史負責任的態度,正視和深刻反省侵略歷史,妥善處理有關問題,以實際行動取信於亞洲鄰國和國際社會。