今日人物/大學古風哥為舍友作傳走紅 寫萬字文言文日記

文言文日記。

『之乎者也,咬文嚼字』,古人使用的文言文在現代社會中已經慢慢淡出人們的生活。但是近日,揚州大學歷史系大一學生劉威威的一篇文言體《舍友略傳》卻引起了不少網友的關注。

根據揚州晚報報導,『一曰黃姓大衛……其聲若洪鐘,故笑聲如顫如抖,仿佛含石在喉……』他用近萬字的文言文記錄了他進入大學來的生活點滴,而生活中的他更是一位『古風』少年,『汝之紅包有限,而諸生之欲無厭。』用文言文回覆朋友更是成為他的習慣。一位研究古代漢語的老師也專門看了他的文章,點評道『言之有物,讀之有趣』。

萬字文言文日記走紅
不少同學求他寫『文言小傳』

『性格溫潤如水,每至晨起晚睡之際,必道晚安,而後輾轉入睡,酣然入夢,不省人事也!其聲若洪鐘,故笑聲如顫如抖,彷彿含石在喉,喜打球,無事必可於球場見其身影。』

『閒暇時日,則於電腦前,整衣正冠而坐,而後目隨屏滾,手隨目點,時而展眉大笑,面若菊花;時而屏氣凝神,氣息粗重,如山在負;時而垂頭喪氣,如霜打之茄。其入神時,雷打而不動,電劈而不驚,吾等詫然不能語。』

這是大一學生劉威威用文言文描寫的舍友趣事。近日他將這些文言文轉發自己的QQ空間與微信,頓時引起眾多網友紛紛點讚和轉載。

『他的文言文不古板艱澀,反而很生動有趣,讓我們耳目一新。』網友『邊走邊畫』留言。『他的文章不僅語法用詞符合文言,更加入了很多符合大學生的趣味元素,如「一言以蔽之:逗比」「觀韓劇美影,其樂無窮」等。』大學生陳瑤在看了文言文後評論道。

『這些都是平時寫下來記錄生活的,沒想到傳到網上就這麼「火」了,幾乎所有的朋友都會點讚留言。』劉威威告訴記者,《舍友略傳》其實只是他的文言文記錄生活的一小部分,他還寫了《遊食小吃記》、《老友雜憶》、《學說》等眾多文言文,這些都是他用來記錄生活點滴的『特殊日記』,『寫了一萬多字的文言文吧』。

『我覺得用文言文寫生活中的趣事,有時比白話文寫的更有趣。』劉威威說,自從將文言文發到網上後,不少同學還要求他幫自己寫一個『文言小傳』,這讓他哭笑不得。

學習文言文改變了他
用文言文聊天,發文言文紅包

採訪中,記者看到不少網友評價,認為劉威威給文言文注入新活力,但是對於這樣的評價,他卻表示不贊同。他說的最多的就是一句:『千萬別說我改變文言文,是文言文改變了我。』

記者瞭解到,原來劉威威從小是個不善交流的孩子,當面和人說話甚至不能完整表達語意。『從前,我一和人面對面,就會緊張地語無倫次。』想起過去的自己,他撓了撓頭。

『開始接觸文言文後,我發現文言文比我們平時說的話更能簡單準確地表達看法,於是,就試著學習和用文言文和人交流。』他說,沒想到這一試就停不下來,為了寫好文言文,他背了近百篇古文,上千個要點,進入大學以後還堅持每天讀歷史人物傳記。

『文言文幫我找回了自信,我也想透過這種方式,讓越來越多的人瞭解文言文的魅力。』現在,就連平時聊天,他也能順暢地使用文言文,就在耶誕節他還調侃發紅包的同學,『汝之紅包有限,而諸生之欲無厭,奉之彌繁,侵之欲急,汝抱薪救火,薪不盡則火不滅。』

別出心裁記錄大學生活
專家:90後獨有的文化標簽

劉威威文言文版日記火了,很多網友也紛紛表示,自己也有不一樣的生活記錄。記者調查發現,90後大學生記錄生活的方法可謂是『各顯神通』,有依然使用老日記本堅持寫日記的復古少年,也有把每天生活感受在網上發表的『網紅少女』,還有堅持每天拍照用鏡頭記錄生活的『攝影哥』,更吸引人的是一位叫做施鵬程的大一男生,他會把他每天的趣事軼聞,生活感觸都用音頻記錄下來,然後做成音頻保留下來,有時候還會加入一些同學的聲音。

『用聲音把自己年輕的時光記錄下來,這是件特別美好的事情,多年以後,還能聽到自己的聲音,講著當時的故事,一定會很感動。』施鵬程介紹道。

『這些各不相同的記錄生活方式,反映了現代大學生他們的生活方式與態度,是屬於90後獨有的文化標簽,我們不應該排斥。』針對劉威威的文言文,揚州大學社會發展學院歷史系教授王嘉川表示,文言文其實就是傳統文化的縮影,對待這些傳統文化,必須取其精華,去其糟粕。想要取其精華,最先要做的就是學習它們,只有在充分學習認識的基礎上,才能談吸收和活用。

劉威威用文言文記錄生活點滴的行為,王嘉川表示很讚許。『他不是單純的惡搞文言文,而是在大量地學習閱讀和記憶了很多文言知識以後,讓文言文和現代大學生生活聯繫融合了起來,對傳統文化的推廣有很大意義。』


劉威威在寫日記。