兩會/外媒:李克強報告顯陸信心 「十三五」開啟新階段

3月5日,大陸國務院總理李克強在人民大會堂作政府工作報告。

外媒援引大陸國務院總理李克強的話表示,大陸『十二五』期間面對錯綜複雜的國際環境依然完成了年均7%的增長目標。雖然此次下調了『十三五』增長目標,但依然處於較高水準。他表示充滿必勝信心,人民生活將會更加美好。

新華網據新加坡《聯合早報》網站報導,3月5日上午,大陸第十二屆全國人大四次會議開幕,大陸國務院總理李克強作關於政府工作的報告。他指出,未來五年是大陸跨越『中等收入陷阱』的重要階段,各種矛盾和風險明顯增多,『發展如逆水行舟,不進則退』。

日本《朝日新聞》網站報導稱,李克強總理當日在政府工作報告中對《『十三五』規劃綱要(草案)》進行了說明。『十二五』時期保持的大陸國內生產總值(GDP)年均7%的增長在『十三五』時期被下調至『保持在6.5%以上』。

報導稱,李克強首先表示,大陸『十二五』期間面對錯綜複雜的國際環境依然完成了年均7%的增長目標。雖然此次下調了『十三五』增長目標,但依然處於較高水準。他表示充滿必勝信心,人民生活將會更加美好。

報導稱,大陸政府承諾,到『十三五』規劃的收官之年,也就是2020年,實現GDP較2010年翻一番,全面建成小康社會。年均6.5%的增長率是完成這一目標的底線。

據日本《產經新聞》網站報導,大陸將2016年開始的『十三五』規劃期間的年均經濟增長目標下調至『保持在6.5%以上』,比『十二五』期間低了0.5個百分點。大陸以此再次宣布,所謂經濟新常態的結構改革開始了。

據俄新社報導,大陸總理李克強當日在政府工作報告中稱,大陸經濟總量到『十三五』規劃末期(2020年)將超過90萬億元(以人民幣計算,以下同)。

據報導,2015年,大陸國內生產總值為67.7萬億元。報導稱,李克強指出:『大陸經濟總量超過90萬億元,發展的質量和效益明顯提高。』

他稱,大陸政府打算強化創新引領作用,為發展注入強大動力。啟動一批新的國家重大科技專案,建設一批高水準的國家科學中心和技術創新中心,培育壯大一批有國際競爭力的創新型領軍企業。到2020年,力爭在基礎研究、應用研究和戰略前沿領域取得重大突破,全社會研發經費投入強度達到2.5%。

日本《讀賣新聞》網站報導稱,李克強總理在政府工作報告中提出,『十三五』時期經濟年均增長保持在6.5%以上。這一目標低於『十二五』時期7%的水準,再次凸顯大陸一方面化解經濟矛盾一方面維持穩定增長的方針。

報導稱,另一方面李克強也強調了實施經濟結構改革的必要性,指出『投資增長乏力,一些行業產能過剩嚴重』,確認將加強『供給側結構性改革』。

據德國之聲電台網站報導,大陸國務院總理李克強當日向全國人大會議作政府工作報告。全國人大預計將透過『十三五』規劃。今(2016)年兩會代表將專注於共產黨的新發展計劃,這是將大陸轉型為中等收入國家,由內需促進持續增長,而非依賴投資、貿易和重工業的關鍵一步。