川普辦公室這本唯一中國元素的書 暴露了一個「幫派」

橢圓形辦公室。

再過兩天,白宮就要迎來新掌門人—總統川普了。作為辦公室界的『網紅』—橢圓形辦公室是不是也要改頭換面,換個符合川普的style?

環球網據英國《每日郵報》報導,雖然現在還沒法近距離一探究竟,但近日,多家媒體獲得了參觀川普大樓的機會,沒準,可以從川普目前的辦公室,找點『蛛絲馬跡』。對一些記者來說,這不亞於破譯達文西密碼。川普辦公室的每個對象,似乎都是一個通關密碼。

據英國《每日郵報》連川普辦公室一共擺了多少東西都數好了。15件。

1. 由高盛集團前總裁約翰•桑頓的兒子約翰•蘭多夫•桑頓(J.R.Thornton)所撰寫的小說《美麗國度》(Beautiful Country),故事內容講述一個14歲美國網球選手來到大陸受訓,並從這位少年的眼睛看大陸的世界。

2. 兩本美國有線電視新聞網(CNN)為川普當選出的專書。

3. 在1983年由猶太國民基金會頒發的生命樹人權獎。

4. 美洲盃帆船賽(America’s Cup)基金會獎。

5. 來自猶太團體頒發的平安(Sholom)人道獎。

6. 川普父親費德列克(Frederick)肖像。

7. 內森.海爾(Nathan Hale)愛國獎,於2015年被授予川普。內森•海爾(Nathan Hale)是美國的民族英雄,他在美國獨立戰爭中,被英軍以間諜罪絞死。

8. 川普在競選時所用的貼紙『讓美國更美好』。

9. 數份《金融時報》。

10. 美國《時代》雜誌在去(2016)年度封川普為年度人物的數份雜誌。

11. 以川普為封面的《GQ》雜誌。

12. 由論壇俱樂部在1995年頒給川普的回力棒獎。

13. 川普和已故總統甘迺迪的兒子約翰(John)合影。

14. 川普在1990年代拍攝《花花公子》雜誌的封面。

15. 《Variety》雜誌公布《誰是接班人》的收視第一。

其中絕大部分都是他獲得的獎項、跟名流的合影、報紙和雜誌,乍一看並不特別。

可穿越重重獎章,環環的目光落在了川普辦公室一件特殊的對象上——一本書。這也是辦公室裡唯一的中國元素——名為《美麗的國度》。


《美麗的國度》英文版。

書出版於2013年,是一本完全發生在大陸、講述大陸故事的小說,只不過,主角是一個14歲的美國少年。

故事聽起來好像也不複雜。一位愛好網球的美國少年因一次交流機會來到大陸訓練,結識了一群可愛的大陸小夥伴們,他們擦出了友誼的火花,跟老師鬥智鬥勇,吃狗不理包子、逛北京胡同……日子過得好不滋潤。

再看作者,約翰•蘭多夫•桑頓, 2013年出版此書時只有22歲,標準的90後。


約翰•蘭多夫•桑頓。

桑頓幾乎在書中原樣複製了自己的經歷,同樣是在14歲,愛打網球的桑頓被父親送到北京留學一年,一邊學漢語,一邊與北京網球少年隊共同訓練。

回美國後,桑頓一直沒有忘記在大陸的這段經歷,終於在7年後,寫成了這本書。據桑頓說他想透過一個美國青年的視角,去觀察一個總在發展和變化的美麗大陸,也希望大陸讀者能夠藉此瞭解美國年輕一代的生活和想法。

有趣的是,想在美國找出一本關於大陸的書,並不難。比桑頓寫得好的、更有深度的,大有人在,為什麼川普看中了這本?


桑頓在南開中學。

這桑頓有什麼特別?

扒了扒他的履歷,簡直就是標準的美國版『別人家的孩子』。學習好,大學就讀於哈佛大學歷史系。愛好文學,玩票就得了Le Baron Russell Briggs文學獎。

愛打網球,是ITF網球巡迴賽以及ATP世界網球巡迴賽參賽選手。他還是2012年美國大學常青藤聯賽冠軍、 ITA學院賽全明星提名、……

這位桑頓同學要是生在大陸,估計小學就是五道杠好少年。

但他履歷再光鮮,也不過是一個2.0版『三好學生』,而且一個美國青少年的經歷怎麼就吸引了川普?

記者再往下扒,發現他還是個富二代。這個世界的殘酷在於,有人既比你有才華還比你努力,更有一個財大氣粗的爹。人家桑頓的老爸——約翰•桑頓,是高盛的前總裁。


老約翰·桑頓。

有沒有隱隱隱隱感覺到什麼……碰巧,川普的新政府,就有一個引人注目的『高盛幫』。

去年年底,川普任命高盛總裁兼COO科恩(Gary Cohn)為白宮國家經濟委員會主任,這是白宮中對經濟決策最具影響力的職位。當然,『高盛幫』的實力遠不止於此——候任美國財長努姆欽(Steven Mnuchin)曾為高盛高管,總統首席戰略專家和高級顧問班農(Stephen Bannon)、副財長的熱門人選斯卡拉姆齊(Anthony Scaramucci)都曾為高盛銀行家。

川普獨獨挑了老桑頓兒子的書放進辦公室,依照專家對環環的分析,很難說是想藉此書給予政策上的指導。更大的可能是,此書也許為桑頓父親所贈,川普盛情難卻,礙於作者老爹的身分,擺在了辦公室。

至於他看沒看,那是個謎。不過,他若真能看看,也許更好。畢竟如作者桑頓所言,這本書能促進中美兩國相互瞭解,即便只是微小的促進也好。

川普的高盛幫。