姚明、郎朗分享「文化衝擊」冏事 剛到美被問會不會功夫

當地時間9月28日,首輪中美社會和人文對話在華盛頓舉行。中國大陸鋼琴家郎朗(中)參加中美青年代表對話活動,分享當年初到費城遭遇「文化衝擊」的往事。

「二十年前,我到費城念公立高中的第一天,就被美國同學問會不會中國功夫。」中國大陸青年鋼琴家郎朗28日在喬治.華盛頓大學回憶起初到美國時受到的「文化衝擊」,引起台下觀眾一片笑聲。

根據中新網報導,這是在華盛頓舉行的首輪中美社會和人文對話的一場青年互動活動,在楊瀾和喬治.華盛頓大學教授布魯斯.迪克森的主持下,郎朗、籃球明星姚明和2名中國大陸在美留學生與4名美國青年就跨文化交融等話題展開討論。

「我在成都上學的時候,經常在路上被人攔下問我是不是籃球明星科比。」中美強基金會的邁克.福特的經歷與郎朗似乎異曲同工。主持人楊瀾的一句「對美國人來說,每個亞洲女孩長得都很像」,也讓活動現場的不少觀眾會心而笑。

「對於2002年初到休斯頓的我而言,文化衝擊已是第二層考量,我當時得先找地方住、考駕照、買車。結果車剛買不久就出了車禍,車禍之後我才學會了買保險。」姚明自曝當年的囧事亦引來觀眾的善意笑聲。

台下被逗樂的觀眾包括中國國務院副總理劉延東。剛從白宮結束與美國總統川普會見的她,當天上午與美國國務卿提勒森共同主持了首輪中美社會和人文對話。

劉延東說,青年一直是中美人文交流的先鋒力量。45年前,哈佛大學費正清教授曾感慨,「從1950年到1971年,華盛頓送上月球的人比派往中國大陸的人還多」,現在美國每3個外國留學生中就有1個來自中國大陸。兩國關係的「地基」正變得日益深厚和牢固。

參加當天這場活動的美國華裔交通部長趙小蘭回憶道,她當年8歲來美時也是一句英文不會講,美國也沒有現在這麼多元。如今亞裔占美國人口的比重已從當初不到1%上升到5.7%,華裔已成為美國亞裔中的最大群體。

在台下爭取到機會與劉延東自拍合影的馬裡蘭大學學生何茜茜等人也和記者分享了適應當地文化的過程。剛來美國那一年,何茜茜根本不知道什麼是聖帕特裡克節,但在去年她已經可以自如地在複活節游行中扮演一名護士。

何茜茜的同學廖漢華說,打籃球、健身等是他快速融入美國的方式。喬治城大學的陳佳敏則說,克服「文化衝擊」就要勇敢地走出去,邁出華人「小圈子」,不僅了解美國文化,也讓更多的美國人了解中國大陸。

美國安生文教交流基金會執行副主席張梧華對記者表示,最近幾年該基金會陸續組織了數百名美國優秀青年到中國大陸學習、工作一整年,很多人告訴我,他們看到的中國大陸與原來印象裡的完全不一樣。回美國以後,他們開始在社交媒體甚至去大學辦講座講述自己的「中國故事」。

當地時間9月28日,首輪中美社會和人文對話在華盛頓舉行。籃球明星姚明(右)參加中美青年代表對話活動,分享當年初到休士頓的往事。<a target='_blank'  data-cke-saved-href='http://www.chinanews.com/' href='http://www.chinanews.com/'>中新社</a>記者 鄧敏 攝
9月28日,首輪中美社會和人文對話在華盛頓舉行。籃球明星姚明(右)參加中美青年代表對話活動,分享當年初到休士頓的往事。

在中國大陸做過1年零2個月英語教師的美國國際戰略研究中心青年學者科林.諾克維奇,就自稱中國大陸之行改變了他的印象,使他睜大眼睛看清真實的中國大陸。「沒有交流就容易產生誤解。越來越多的美國人和中國大陸人互相了解,雙方關係自然會更好。政治和經濟有時很困難,社會和人文交流才讓人們真正相互理解。」

中美強基金會的邁克.福特也說,最近幾年,他做為志願者去往美國各地的幼稚園,教孩子們中文遊戲,告訴他們在世界的另一端還有這樣的中國大陸,以消除傳統的刻板印象。

劉延東表示,為促進中美青年交流,中方將實施「優秀美國學生短期留學中國計劃」,未來4年為美國青年提供1萬個獎學金名額,繼續辦好中美青年創客大賽和青年科學家、學生交流等活動,為青年朋友提供更多相互學習的機會、人生出彩的舞台。

趙小蘭也宣布,今年12月美中青年論壇將在中國大陸廣州舉行,聚焦於創業、創新和經濟機遇,100名美中創業者將分享見解和思想,進一步推動兩國私營部門溝通與合作。她本人也將於11月赴中國大陸參加第九次中美交通論壇。

當地時間9月25日,中國國務院副總理劉延東在Nike紐約總部觀看中美中學生男籃友誼賽,並與雙方球員合影留念。<a target='_blank'  data-cke-saved-href='http://www.chinanews.com/' href='http://www.chinanews.com/'>中新社</a>記者 刁海洋 攝
當地時間9月25日,中國國務院副總理劉延東在Nike紐約總部觀看中美中學生男籃友誼賽,並與雙方球員合影留念。